Aram Pachyan’s essay “War: Dead or Alive” and Narine Kroyan’s short story “One-Eyed Angel” got published in Bolivian Inmediaciones magazine. The Spanish translation was made by Alice Ter-Ghevondyan. Both stories tell about the atrocities of war, the irreparable and horrible trace it leaves in the lives of the survivors. And of course they praise life in the end, since it goes on anyway and people should learn to go on living, creating a better future for their children. A future without blood and with peaceful sky.